Ulalume

NL: Ulalume

Oorspronkelijke titel: To—. Ulalume: A Ballad

Eerste publicatie: December 1847 (American Whig Review)

The Raven

NL: De raaf

Eerste publicatie: Februari 1845 (American Review: A Whig Journal)

Dream-Land

NL: Droomland

Eerste publicatie: Juni 1844 (Graham’s Magazine)

The Conqueror Worm

NL: Veroveraar worm

Eerste publicatie: Januari 1843 (Graham’s Magazine)

The Haunted Palace

NL: Het spookpaleis

Eerste publicatie: April 1839 (American Museum)

Song of Triumph

NL: Triomflied

Eerste publicatie: Maart 1836 (Southern Literary Messenger)

Latin Hymn

NL: Latijnse hymne

Eerste publicatie: Maart 1836 (Southern Literary Messenger)

To F—s S. O—d.

NL: Voor F—s S. O—d.

Oorspronkelijke titel: To Elizabeth

Eerste publicatie: September 1835 (Southern Literary Messenger) onder de titel ‘Lines Written in an Album’.

To Sarah

NL: Voor Sarah

Eerste publicatie: Augustus 1835 (Southern Literary Messenger)

To Mary

NL: AAN….

Eerste publicatie: Juli 1835 (Southern Literary Messenger)