The Man of the Crowd

NL: De man in de menigte

Eerste publicatie: December 1840 (Graham’s Magazine)

Genre: Horror

Some Account of Stonehenge, the Giant’s Dance

NL: Enkele kanttekeningen bij Stonehenge, de Dans der Reuzen

Oorspronkelijke titel: Some Account of Stonehenge

Eerste publicatie: Juni 1840 (Burton’s Gentleman’s Magazine)

The Philosophy of Furniture

NL: De filosofie aangaande meubilair

Eerste publicatie: Mei 1840 (Burton’s Gentleman’s Magazine)

Annotatie: Ook verschenen onder de titel ‘House Furniture’.

Cabs

NL: Huurkoetsen

Eerste publicatie: 1 april 1840 (Alexander’s Weekly Messenger)

The Business Man

NL: De zakenman

Oorspronkelijke titel: Peter Pendulum, The Business Man

Eerste publicatie: Februari 1840 (Burton’s Gentleman’s Magazine)

Genre: Humor

Instinct vs Reason — A Black Cat

NL: Instinct versus rede – een zwarte kat

Eerste publicatie: 29 januari 1840 (Alexander’s Weekly Messenger)

Why the Little Frenchman Wears His Hand in a Sling

NL: Waarom de kleine Fransman zijn hand in een mitella draagt

Eerste publicatie: 1840 (Tales of the Grotesque and Arabesque)

Genre: Humor

The Journal of Julius Rodman

NL: Het verslag van Julius Rodman

Eerste publicatie: januari 1840 (Burton’s Gentleman’s Magazine)

Genre: Avontuur

Annotatie: ‘The Journal of Julius Rodman’ werd van januari tot juni 1840 als serie gepubliceerd in Philadelphia’s tijdschrift Burton’s Gentleman’s Magazine. Door Poe’s breuk met de uitgever van het blad, William E. Burton, bleef het onvoltooid. Met ‘The Journal of Julius Rodman’ wilde Poe een avonturenroman pur sang schrijven, een genre waarin het tijdschrift zich specialiseerde. Hij volgde dezelfde opzet als in zijn enige roman ‘The Narrative of Arthur Gordon Pym’: het verslag van een expeditie naar onbekende gebieden, zogenaamd gebaseerd op een authentiek document – in dit geval een verloren gewaand maar herontdekt manuscript van Rodman zelf.