Eerste publicatie: 1839

Samenvatting:
In 1839 werd het tweedelige en in totaal 24 verhalen tellende ‘Tales of the Grotesque and Arabesque’ uitgegeven. Het was Poe’s eerste verhalenbundel. In zijn preface (voorwoord) deelt hij een sneer uit naar de critici die zijn verhalen tot het germanisme rekenen.

Vertalingen en bewerkingen:
1989: Voorwoord (Edgar Allan Poe Compleet – Het volledige proza, Loeb)
1988: Voorwoord (Edgar Allan Poe Autobiografisch, August Hans den Boef)