Four Beasts in One – The Homo-Cameleopard

Oorspronkelijke titel: Epimanes
Eerste publicatie: Maart 1836 (Southern Literary Messenger)
Genre: Humor
Tijd: 3830 AM (70-69 v.Chr.)
Locatie: Antiochië Epidaphne (Syrië, tegenwoordig Turkije)
Personages: Naamloze ik-verteller, Antiochus Epiphanes, Elline, Archelais, heraut, straatjoch, mensenmenigte/het volk

Vertalingen en bewerkingen:
2015: De homo-kameelpardel (Het complete proza van Edgar Allan Poe 1, Pantheon)
2015: De homo-kameelpardel (Het complete proza – deel 1, Pantheon)
2007: Vier dieren in één: de homokameluipaard (Alle verhalen, Athenaeum-Polak & Van Gennep, Gouden Reeks nr. 10)
2007: De homo-kameelpardel (Verhalen van Edgar Allan Poe – Deel 1, Classic Press)
1990: De homo-kameelpardel (Edgar Allan Poe Compleet – Het volledige proza, Loeb/HEMA)
1989: De homo-kameelpardel (Edgar Allan Poe Compleet – Het volledige proza, Loeb)
1986: De homo-kameelpardel (Edgar Allan Poe Compleet – Het volledige proza, Loeb)
1986: De homo-kameelpardel (Edgar Allan Poe Compleet – Het volledige proza, Loeb/HEMA)
1984: De homo-kameelpardel (Alle verhalen, Loeb, 2e druk)
1982: De homo-kameelpardel (Alle verhalen van Edgar Allan Poe, Loeb, 1e druk)