The Conversation of Eiros and Charmion

Eerste publicatie: December 1839 (Burton’s Gentleman’s Magazine)
Genre: Sciencefiction
Tijd: Na de ondergang van de wereld
Locatie: Aidenn (Eden / Het Paradijs)
Personages: Eiros, Charmion

Samenvatting (let op: spoilers!):
Twee menselijke zielen zijn herenigd na de Apocalyps. Charmion, al tien jaar in het hiernamaals, verwelkomt zijn vriend Eiros, die compleet verwonderd is door zijn aankomst in de hemel. Charmion hoort graag welke catastrofe een einde heeft gemaakt aan het leven op aarde. Eiros vertelt over de aankondiging door astronomen van een nieuwe dofrode komeet die vlak langs, of zelfs tegen de aarde zou vliegen. Astronomen beweerden echter dat de poreuze, gasachtige komeet geen meetbare invloed zou hebben op de aarde, en theologen preekten dat volgens de profetieën de aarde door vuur zou vergaan: deze komeet was geen vuurbal. Toch werd de mensheid steeds bleker toen de alsmaar feller schijnende rode bol naderde en de gedaante aannam van een enorme vlammenzee. Ondertussen bloeiden de flora prachtig en leefde de mensheid voort in hoop, maar ook met steeds toenemende pijn, totdat een waan zich meester maakte van iedereen. De mensen strekten hun armen uit naar de rode hemel, krankzinnig krijsend, terwijl een luguber licht en een daverende schreeuw – alsof uit Gods eigen mond – ze overspoelde. Ten slotte ging de gehele atmosfeer op in zulke briljante en hete vlammen dat zelfs de engelen in de hoge hemel er geen woorden voor hadden. Zo eindigde alles. (Evert Jan van Leeuwen)

Vertalingen en bewerkingen:
2015: Het gesprek tussen Eiros en Charmion (Het complete proza van Edgar Allan Poe 2, Pantheon)
2007: Het gesprek van Eiros en Charmion (Alle verhalen, Athenaeum-Polak & Van Gennep, Gouden Reeks nr. 10)
2007: Het gesprek tussen Eiros en Charmion (Verhalen van Edgar Allan Poe – Deel 1, Classic Press)
1990: Het gesprek tussen Eiros en Charmion (Edgar Allan Poe Compleet – Het volledige proza, Loeb/HEMA)
1989: Het gesprek tussen Eiros en Charmion (Edgar Allan Poe Compleet – Het volledige proza, Loeb)
1986: Het gesprek tussen Eiros en Charmion (Edgar Allan Poe Compleet – Het volledige proza, Loeb)
1986: Het gesprek tussen Eiros en Charmion (Edgar Allan Poe Compleet – Het volledige proza, Loeb/HEMA)
1984: Het gesprek tussen Eiros en Charmion (Alle verhalen, Loeb, 2e druk)
1982: Het gesprek tussen Eiros en Charmion (Alle verhalen van Edgar Allan Poe, Loeb, 1e druk)
1932: The Conversation of Eiros and Charmion (The Masque of the Red Death and Other Tales, The Halcyon Press, A.A.M. Stols)